kurgus (kurgus) wrote,
kurgus
kurgus

Categories:

Языковые изыски на крымской границе (ру-сторона)

В прошлый раз при въезде в Крым как-то автоматически в графе "гражданство" декларации написал "Україна".
На ру-КПП Армянск.
Должностное Лицо, увидев "ї", закатило истерику, обвинив в порче бланка декларации, использовании запрещенных языков в госдокументах и потребовало все заново переписать, отказываясь переправить "ї" на "и". После нескольких минут препирательств таки милостиво согласилось на исправление.

В этот раз на въезде (тот же Армянск) на чистом автомате начал заполнять иммиграционный талончик латинницей - бо так в загранпаспорте (во въезде по внутреннему отказали еще то ли зимой, то ли весной).
Осознав совершенную лингводиверсию, попросил у Должностного Лица новый им. талон - на что оно заверило, что все в порядке и "на английском можно".

До сих пор пребываю в глубоком недоумении.

P.S. В принципе, это все, что нужно знать о ст. 10 нынешней конституции Крыма с ее 3-мя госъязыками.
Tags: Жизнь, Идиоты, Крым, Национал-лингвистика
Subscribe

  • И где эвакуация граждан РФ?

    Загрянул на выходных в ру-ТВ. Вовсю уверяют, что над свежеиспеченными владельцами ру-паспортов гражданами РФ в ЛДНР нависла страшная…

  • Молнии в ассортименте: турецкий и крымскотатарский

    В турецком присутствует два названия двух весьма различных типов молний: şimşek, молния между облаками, и yıldırım, молния между облаком и землей.…

  • COVID-провакцинировался

    Вчера. Для желающих вакцинироваться сейчас в Киеве (и, наверное, в Украине вообще) в текущем потоке «80+ лет + медики» алгоритм прост -…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments