kurgus (kurgus) wrote,
kurgus
kurgus

ИталоGoolle о Берлускони

В Google.it набираю "berlusconi s" - и Google в процессе набора выдает малоцензурную подсказку Berlusconi stronzo di merda.
Вообще-то я имел намерение набрать berlusconi sbaglia - в свете его набега в Крым.
Но тже неплохо получилось: обе лексемы мне, конечно, были знакомы, но композитная идиома - нет.
Tags: google, Национал-лингвистика
Subscribe

  • И где эвакуация граждан РФ?

    Загрянул на выходных в ру-ТВ. Вовсю уверяют, что над свежеиспеченными владельцами ру-паспортов гражданами РФ в ЛДНР нависла страшная…

  • Молнии в ассортименте: турецкий и крымскотатарский

    В турецком присутствует два названия двух весьма различных типов молний: şimşek, молния между облаками, и yıldırım, молния между облаком и землей.…

  • COVID-провакцинировался

    Вчера. Для желающих вакцинироваться сейчас в Киеве (и, наверное, в Украине вообще) в текущем потоке «80+ лет + медики» алгоритм прост -…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments